- фæуарын
- I пойти, зарядить (об осадках)
↑ уарын IХуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:фæуарынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:фæуарæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:фæуарæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз фæуарын … мах фæуарæмды фæуарыс … сымах фæуарутуый фæуары … уыдон фæуарынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз фæуарыдтæн … мах фæуарыдыстæмды фæуарыдтæ … сымах фæуарыдыстутуый фæуарыдис (фæуарыди, фæуарыд) … уыдон фæуарыдыстыÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз фæуардзынæн … мах фæуардзыстæмды фæуардзынæ … сымах фæуардзыстутуый фæуардзæнис (фæуардзæни, фæуардзæн) … уыдон фæуардзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды фæуар … сымах фæуарутуый фæуарæд … уыдон фæуарæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды фæуар-иу … сымах фæуарут-иууый фæуарæд-иу … уыдон фæуарæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз фæуарин … мах фæуариккамды фæуарис … сымах фæуариккатуый фæуарид … уыдон фæуариккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз фæуарыдаин … мах фæуарыдаиккамды фæуарыдаис … сымах фæуарыдаиккатуый фæуарыдаид … уыдон фæуарыдаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз фæуарон … мах фæуарæмды фæуарай … сымах фæуаратуый фæуара … уыдон фæуаройМиногми:фæуарæгфæуарагфæуардфæуаринагфæуаргæФæрссагми:фæуаргæфæуаргæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:фæуарын кæнынПассивон формæтæ:—Æнæцæсгомон формæтæ:—Дзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:фæуарæгфæуарагфæуаринагфæуардфæуаргæфæуарæнфæуарæггагНомдар:фæуарынадфæуар-фæуарМиногон:æнæфæуаргæфæуарынхъом↑ уарын I––––––––––––––––––––––––––––––II поделить; пораздать↑ уарын IIХуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:фæуарынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:фæуарæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:фæуарæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз фæуарын … мах фæуарæмды фæуарыс … сымах фæуарутуый фæуары … уыдон фæуарынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз фæуæрстон … мах фæуæрстамды фæуæрстай … сымах фæуæрстатуый фæуæрста … уыдон фæуæрстойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз фæуардзынæн … мах фæуардзыстæмды фæуардзынæ … сымах фæуардзыстутуый фæуардзæнис (фæуардзæни, фæуардзæн) … уыдон фæуардзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды фæуар … сымах фæуарутуый фæуарæд … уыдон фæуарæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды фæуар-иу … сымах фæуарут-иууый фæуарæд-иу … уыдон фæуарæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз фæуарин … мах фæуариккамды фæуарис … сымах фæуариккатуый фæуарид … уыдон фæуариккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз фæуæрстаин … мах фæуæрстаиккамды фæуæрстаис … сымах фæуæрстаиккатуый фæуæрстаид … уыдон фæуæрстаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз фæуарон … мах фæуарæмды фæуарай … сымах фæуаратуый фæуара … уыдон фæуаройМиногми:фæуарæгфæуарагфæуæрстфæуаринагфæуаргæФæрссагми:фæуаргæфæуаргæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:фæуарын кæнынПассивон формæтæ:фæуаргæ уæвынфæуаринаг уæвынÆнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: фæуæрстæуыИвгъуыд афон: фæуæрстæуыдис (фæуæрстæуыди, фæуæрстæуыд)Суинаг афон: фæуæрстæуыдзæнис (фæуæрстæуыдзæни, фæуæрстæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: фæуæрстæуид (фæуæрстæуаид)Ивгъуыд афон: фæуæрстæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: фæуæрстæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: фæуæрстæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:фæуарæгфæуарагфæуаринагфæуæрстфæуаргæфæуарæнфæуарæггагНомдар:фæуарынадфæуар-фæуарМиногон:æнæфæуæрстæнæфæуаргæфæуарынхъом↑ уарын II
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.